2022年中韓版權(quán)研討會(huì)成功舉辦兩國(guó)專家共論互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下版權(quán)面臨的新挑戰(zhàn)
8月5日,以“互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下版權(quán)面臨的新挑戰(zhàn)”為主題的2022年中韓版權(quán)研討會(huì)在北京、首爾通過兩地現(xiàn)場(chǎng)和視頻連線的方式舉行。此次研討會(huì)由中國(guó)國(guó)家版權(quán)局和韓國(guó)文化體育觀光部聯(lián)合主辦,中國(guó)版權(quán)保護(hù)中心與韓國(guó)著作權(quán)委員會(huì)承辦,中韓及相關(guān)國(guó)際版權(quán)協(xié)會(huì)、組織和業(yè)界代表參加。
今年是中韓建交30周年,也是中韓文化交流年,此次研討會(huì)列入中韓文化交流年項(xiàng)目名錄,體現(xiàn)了版權(quán)對(duì)于加強(qiáng)政治互信、增進(jìn)民間友好、推動(dòng)中韓關(guān)系行穩(wěn)致遠(yuǎn)的重要作用。
中國(guó)國(guó)家版權(quán)局版權(quán)管理局局長(zhǎng)王志成首先回顧了近年來(lái)中韓版權(quán)交流歷程,在兩局2006年簽署的部級(jí)版權(quán)交流合作協(xié)議和2019年簽署的司局級(jí)版權(quán)交流合作諒解備忘錄框架下,輪流舉辦了16次版權(quán)研討會(huì)和政府間工作會(huì)談,廣泛推動(dòng)了兩國(guó)版權(quán)管理機(jī)構(gòu)和產(chǎn)業(yè)界的交流與合作。此次會(huì)議通過線上與線下結(jié)合的方式共同探討互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下中韓版權(quán)保護(hù)和產(chǎn)業(yè)發(fā)展等問題,體現(xiàn)了技術(shù)和版權(quán)創(chuàng)新的成果和魅力,這在當(dāng)前疫情持續(xù)反復(fù)、國(guó)際環(huán)境復(fù)雜嚴(yán)峻的大背景下,具有重要意義。
韓國(guó)文化體育觀光部著作權(quán)局局長(zhǎng)姜錫沅表示,新冠肺炎疫情讓面對(duì)面的交流變得困難,而版權(quán)作品創(chuàng)作、流通、消費(fèi)卻因此更加活躍,所以對(duì)互聯(lián)網(wǎng)環(huán)境下版權(quán)面臨的挑戰(zhàn)進(jìn)行研討十分必要。通過中韓版權(quán)研討會(huì),兩國(guó)的友誼進(jìn)一步得到深化,今年是中韓建交30周年,這也讓此次中韓版權(quán)研討會(huì)開展的意義更加深遠(yuǎn)。
研討會(huì)上,中國(guó)版權(quán)保護(hù)中心主任孫寶林、韓國(guó)著作權(quán)委員會(huì)委員長(zhǎng)崔秉九、中國(guó)社會(huì)科學(xué)院大學(xué)互聯(lián)網(wǎng)法治研究中心執(zhí)行主任劉曉春、中國(guó)移動(dòng)咪咕公司法律共享中心負(fù)責(zé)人賈磊、騰訊研究院高級(jí)研究員陳孟,以及韓國(guó)忠南大學(xué)法學(xué)研究院教授李鐵男、韓國(guó)音樂內(nèi)容協(xié)會(huì)政策法律研究所所長(zhǎng)金賢淑進(jìn)行了發(fā)言,介紹了兩國(guó)互聯(lián)網(wǎng)版權(quán)產(chǎn)業(yè)發(fā)展現(xiàn)狀、趨勢(shì)及對(duì)相關(guān)問題的探索,并分別就各自的實(shí)踐案例進(jìn)行了交流。
研討會(huì)期間,中韓雙方還進(jìn)行了中韓版權(quán)政府間工作會(huì)談,在政府層面分享版權(quán)立法、執(zhí)法及產(chǎn)業(yè)最新發(fā)展情況,并就中韓版權(quán)未來(lái)合作達(dá)成諸多共識(shí)。